หลังจากความพ่ายแพ้ของเจ้าแห่งปีศาจฮัดลาร์สัตว์ประหลาดทั้งหมดก็ถูกปลดปล่อยจากเจตจำนงอันชั่วร้ายของเขาและย้ายไปที่เกาะเดลมูรินเพื่ออยู่อย่างสงบสุข ไดเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวที่อาศัยอยู่บนเกาะ หลังจากได้รับการเลี้ยงดูจากสัตว์ประหลาด Dragon Quest Dai no Daibouken ทองเหลืองผู้ใจดีความฝันของ Dai คือการเติบโตขึ้นมาเป็นฮีโร่ เขาจะกลายเป็นหนึ่งเดียวกันเมื่อ Hadlar ฟื้นคืนชีพและ Avan ฮีโร่คนก่อนหน้ามาฝึก Dai เพื่อช่วยในการต่อสู้ แต่ Hadlar ประกาศว่าตอนนี้เขาทำงานให้กับลอร์ดปีศาจที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นมาเพื่อฆ่า Avan เพื่อช่วยนักเรียนของเขา Avan ใช้คาถา Self-Sacrifice เพื่อโจมตี แต่ไม่สามารถเอาชนะ Hadlar ได้ เมื่อดูเหมือนว่า Pop นักเรียนคนอื่น ๆ ของ Dai และ Avan จะถึงวาระมีเครื่องหมายปรากฏบนหน้าผากของ Dai และทันใดนั้นเขาก็ได้รับพลังพิเศษและสามารถป้องกัน Hadlar ได้ นักเรียนทั้งสองก็ออกเดินทางเพื่อล้างแค้นอวานและนำสันติสุขกลับคืนสู่โลก

ซับไทยโดย [Tyrantsubs]